Espárragos con migas, orégano y ajo

Hoy hago un parón en las vacaciones para volver a casa, a trabajar un poquito antes de las vacaciones de verdad, las de los niños, esas para las que hay que ir preparado, con máscaras de buceo en la maleta, pies de pato, sombrillas y una mochila llena de paciencia y sueño extra. De esas que hacen felices a los niños pero que luego nosotros necesitamos vacaciones de las vacaciones. Así que aquí me tenéis, escribiendo esta receta de espárragos baby con migas de pan, orégano y ajo súper veraniega, para hacer en dos minutos y con los niños tocándote las bolingas por la cocina ^_^ ¿existe alguna descripción más maravillosa de la felicidad?

Recipe in English below

Viajar a la Toscana, parte II: la cosecha del enebro y la raíz de orris

Después del texto con mis recomendaciones para viajar a Florencia en tres días, con hoteles, restaurantes, cafés y lugar para visitar, hoy os traigo un post mucho más especial. Hace un par de meses Bombay Sapphire organizó un viaje para algunos fotógrafos e instagramers internacionales para mostrarnos la magia de su ginebra, que empieza en los campos de donde proceden sus botánicos.

After this first post with my travel food guide to Florence in 3 days, today I’m sharing with you an even more special post. A few months ago Bombay Sapphire organised a trip for some international photographers and instagramers to show us the magic of its gin, which starts at the fields where their botanicals are grown.

Viajar a la Toscana parte I: Florencia en tres días

Seguro que más de una vez has soñado con viajar a la Toscana, al menos para mí era uno de esos viajes que tenía clavado como una espinita. Pues bien, este año por fin he he podido cumplir este sueño y he visitado Florencia en tres días y recorrido la Toscana y además dos veces en pocos meses. Como todos los viajes que se repiten, cada vez que vuelves descubres cosas nuevas, incluso hasta puede parecer un viaje completamente diferente el uno del otro.

I’m sure you’ve dreamed about visiting Tuscany at least once, for me, it was one of those trips that I had on my wish list. And well... this year I finally had my wish granted! I traveled to Florence for tree days exploring Tuscany and not only once but twice. Like any destination you go back to, every time new discoveries are made and it can even feel like a completely different trip.